SF Chronicle повідомляє, що Jamestown Properties, компанія, яка з 2013 року володіє туристичною площею Гірарделлі, що прилягає до Рибацької пристані, найближчими днями поступово прибере величезну вивіску «Гірарделлі», а пізніше планує встановити нову вивіску. цього літа.

Знак, звичайно, є орієнтиром — і він також служить для реклами Ghirardelli Chocolate Company, кондитерської компанії, яка, згідно з її веб-сайтом, була заснована в 1800-х роках Доменіко Гірарделлі під назвою «Ghirardely & Girard», що робить її третьою у світі найстаріша шоколадна компанія в США

Згодом компанія викупила міський квартал, який раніше займав Pioneer Woolen Building, і перетворила його на фабрику з виробництва цукерок — тоді, як частина Всесвітньої виставки 1915 року (згідно з «Історією Жірарделлі» Сідні Лоуренса), величезний «Жірарделлі» був додається до структури.

Він залишився там навіть після того, як Golden Grain Macaroni Company купила Ghirardelli в 1960-х роках, перемістивши виробництво шоколаду в будівлю в Сан-Леандро та перевернувши колишню фабрику.Наступні власники перетворили будівлю на площу Гірарделлі, ресторан і торговий простір, який через кілька років місто назвало офіційною пам’яткою.Усе це, оскільки гігантський знак «Жирарделлі» продовжував сяяти.

(Це не лише Ghirardelli Square, яка кілька разів переходила з рук у руки: Ghirardelli Chocolate Company відтоді була передана від Golden Grain до Quaker Oats приватній інвестиційній групі — у 1998 році — швейцарській компанії Lindt and Sprüngli.)

Схоже, що роки вплинули на знак, оскільки Джеймстаун розповідає Chron, що в останні роки він страждав від постійних «збоїв з електрикою».Невдовзі робітники зніматимуть вивіску букву за літерою, транспортуватимуть її «на інше місце» та створюватимуть нову вивіску замість неї.

Цей новий знак, каже Джеймстаун, буде показано пізніше цього літа, а тим часом, якщо ви помітите, що старий знак відсутній частково або повністю, тепер ви знаєте, чому.

suzy@lstchocolatemachine.com
www.lstchocolatemachine.com
whatsapp/whatsapp：+86 15528001618(Сьюзі)